Gabriele Sandri, le foto del tifoso laziale morto negli scontri con la polizia