L’avevamo detto: l’intervista di José Mourinho al Times avrebbe lasciato il segno, non passano 3 ore ed ecco spuntare la replica del tecnico nerazzurro che la affida ad una nota pubblicata sul sito ufficiale della società. Si tratta di una smentita secca delle parole riportate da Patrick Barclay sul quotidiano londinese questa mattina. Mourinho nega addirittura si sia trattato di una vera intervista, ma di una semplice chiacchierata. I virgolettati sarebbero stati quindi in qualche modo manipolati per far sembrare che il portoghese voglia tornare ad allenare in Inghilterra.
Ho incontrato il giornalista Patrick Barclay qualche tempo fa per un mio intervento in un libro dedicato a Sir Alex Ferguson. Con questo giornalista non ho conversato su temi di cronaca, ma esclusivamente sul ruolo dell’allenatore nei diversi paesi che hanno caratterizzato la mia carriera professionale. Ho sottolineato le differenze storico-culturali e non le preferenze personali, unicamente per dimostrare che un’esperienza come quella di Sir Alex Ferguson al Manchester United è, oggettivamente, una straordinaria eccezione nel nostro mestiere. Come si può leggere anche da una corretta traduzione di alcune mie frasi virgolettate, ho spiegato che amo l’Inter, che sto bene all’Inter e che sto costruendo per l’Inter: infatti, questa è la mia realtà e la vivo come tale fino alla scadenza del contratto che mi lega al club. Mi spiace moltissimo che un sincero tributo a Sir Alex Ferguson sia stato utilizzato a frammenti su un mezzo di informazione e in modo diverso da quello per il quale, il mio intervento era stato richiesto e soprattutto con finalità totalmente diverse.
Delle due l’una, o Mourinho è stato un po’ imprudente (l’affermazione “il mio calcio è il calcio inglese” non è molto fraintendibile) oppure il giornalista ha fatto un sapiente lavoro di taglia e cuci. D’altra parte anche il Times aveva riportato la sua dichiarazione d’amore per l’Inter e il suo tentativo di importare la mentalità britannica. Avesse detto (in pieno stile Mou): “sicuramente riuscirò in questa mia missione“, avrebbe evitato qualsiasi fraintendimento.
calcioblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Calcioblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
gabriele-capasso
14 nov 2009 - 17:35 - #1@roland2111: curiosità, cosa c’è di anti-interista?
tapion
14 nov 2009 - 17:43 - #2Mourinho non si tocca!
Zanzara
14 nov 2009 - 17:49 - #3“antinterista” … “Mourinho non si tocca!”. mah.
ah gli interisti… mi confermate sempre di più quello che penso di voi…
l’autore ha riportato una notizia presa da un’altra fonte, dove un giornalista ha scritto cosa non vere. l’intervista non l’ha fatta lui. Non c’era nulla di offensivo o screditante nei confronti di Mourinho. Diceva solo che preferisce il calcio inglese perché in Italia è difficile lavorare nonostante fosse affezionato all’inter.
dopo ha anche pubblicato la smentita.
fate ridere i polli. siete i soliti piagnoni, c’avete fratto troppo il callo negli anni.
anzi no, avete ragione. è complotto per destabilizzare l’ambiente interista ordito da calcioblog hahahahha
lucianone
14 nov 2009 - 19:59 - #4domani dirà che resta al 99% e quell’1% dipende da moratti. questo sì che è attaccamento.
lemiecavolate
15 nov 2009 - 01:50 - #5Appunto dovevo commentare qui… Parlano a vuoto quelli che danno Mourinho in partenza. I milanisti sono stanchi di prendere 4 gol per volta, gli juventini di venire zittiti sempre dai fatti, gli altri per antipatie varie o semplicemente perché non hanno altro da dire… Mou ha rinnovato giusto quest’estate per altri tre anni, secondo voi é pensabile una sua partenza??????? Chi dice che Mancini é stato licenziato nonostante un rinnovo dice bene, ma non si commette lo stesso sbaglio due volte, date retta, Mou resta e continua a vincere
tapion
15 nov 2009 - 08:31 - #6#3
Ma che hai la coda di paglia? Io ho solo detto che Mourinho non si tocca perchè mi piace molto come allenatore e vorrei che rimanesse sulla panchina dell’Inter il più a lungo possibile.Chiaro?
asdzz
15 nov 2009 - 12:51 - #7http://www.tuttomercatoweb.com/inter/?action=read&idnotizia=10530
non c e niente da fare,andate incontro sempre a fail clamorosi quando ve la prendete con mou
wef
19 nov 2009 - 11:10 - #8Al di la’ di ogni possibile smentita, dubito che rimarrà all’Inter a lungo. E questo non sarà una grande perdita per l’Inter, perché al di là delle indubbie doti di comunicatore, é un allenatore assolutamente normale, né ottimo né pessimo. Nella media.