Inghilterra – USA 1-1: papera di Green, Capello stecca la prima