Modena-Novara 3-1, la sintesi della gara