Amsterdam, NETHERLANDS: A picture taken 09 July 2006 shows France's captain Zinedine Zidane (R) headbutting Italy's defender Marco Materazzi 09 July 2006 during the football World Cup final in Berlin. The picture taken by Peter Schols of the Reuters news agency won 09 February 2007 the first prize in the Sports Action Stories category of the World Press Photo of the Year 2006 in Amsterdam. AFP PHOTO / Dagblad De Limburger/ GPD /Reuters / PETER SCHOLS *** IMPORTANT NOTICE *** This material is for single publications in print or for a temporary online publication, and may be used exclusively to publicize the 2007 World Press Photo contest and exhibition. It may not be published as part of an article or any other item that contains no direct link to World Press Photo and its activities. Nor may it be sold. The pictures may not be cropped or manipulated in any way. World Press Photo cannot authorize any other publication of the material. All other requests need to be addressed to the individual photographers and their official representatives. World Press Photo will be happy to provide you with any relevant information upon request. Publication must always be accompanied by the appropriate credit: NAME PHOTOGRAPHER, AGENCY / ORIGINAL PUBLICATION After publication the files must be deleted from your archive. Please send us a copy of the published article or let us know when you have published your article online for our press archive. (Photo credit should read Peter Schols/AFP/Getty Images)
L’arbitro non cambia versione e aggiunge nuovi dettagli. Horacio Elizondo, direttore di gara nella finale mondiale del 2006 Italia-Francia è tornato a parlare dell’episodio più discusso di quella partita: la famosa testata rifilata da Zinedine Zidane a Marco Materazzi.
L’arbitro argentino ha confermato alla rivista inglese The Blizzard di aver espulso il fuoriclasse francese grazie alla segnalazione del quarto uomo che, a differensa sua, aveva probabilmente scrutato da un monitor quanto avvenuto in campo. Insomma, il primo caso di moviola in diretta, più di 7 anni anni fa e nella finalissima del torneo più importante.
Helizondo, dopo aver ammesso che “lì per lì non mi ero accorto di aver preso chissà quale decisione (l’espulsione a Zidane, ndr), l’ho capito solo il giorno dopo attraverso i media”, ha raccontato:
Quando ho visto Materazzi a terra ho aspettato che si alzasse. Poi ho dovuto fermare il gioco. Non avevo visto nulla, ho chiesto ai miei due assistenti, ma neppure loro avevano idea di cosa fosse successo. Finalmente ho sentito in cuffia la voce di Luis Medina Cantalejo che mi diceva: ‘L’ho visto io!’
A questo punto l’arbitro mise in atto una vera e propria messinscena, facendo intendere agli spettatori e ai calciatori in campo che la sua decisione fosse stata ‘ispirata’ dal guardalinee e non, in maniera quindi meno consueta, dal quarto uomo:
Dopo essermi consultato con Cantelajo sono andato a parlare anche con il guardalinee. Volevo che il pubblico pensasse che era stato lui ad aver visto tutto, anche se sapevo che non era vero. Quegli attimi in più mi sono sembrati necessari per far digerire una simile decisione.
Un ottimo attore.
La trattativa si sarebbe chiusa prima ancora di diventare davvero da copertina. Non con una…
C’è un momento, nelle stagioni complicate, in cui le difese iniziano a sembrare più formali…
Accuse forti e pesanti che non mancheranno di suscitare dibattito nel mondo della Formula 1.…
Il Tottenham si prepara a rivoluzionare la propria difesa e, per farlo, ha deciso di…
La voce di un possibile ritorno di Valentino Rossi in sella a una MotoGP, una…
Se hai visto la notizia che un calciatore di quasi quaranta anni ha firmato per…